ლატიკორტი
(LATICORT)
HYDROCORTISONE-17  BUTYRATE

Pharmaceutical Company JELFA S.A.,პოლონეთი
ათქ კლასიფიკაციის კოდი
D07AB02

შემადგენლობა და გამოშვების ფორმა
კრემი 0.1%: ტუბში 15 გ
1 გ
ჰიდროკორტიზონის-17 ბუტირატი . . . . . . . . .1 მგ
დამხმარე ნივთიერებები:
ცეტოსტეარული სპირტი, ცეტომაცროგოლი, თხევადი პარაფინი, თეთრი ვაზელინი, მეთილჰიდროქსიბენზოატი, ლიმონის მჟავა, წყალი.
მალამო 0.1%: ტუბში 15 გ
1 გ
ჰიდროკორტიზონის-17 ბუტირატი . . . . . . . . .1 მგ
დამხმარე ნივთიერება: თეთრი ვაზელინი.
ხსნარი გარეგანი გამოყენებისათვის 0.1%: პოლიპროპილენის ფლაკონში 20 მლ
1 მლ
ჰიდროკორტიზონის-17 ბუტირატი . . . . . . . . .1 მგ
დამხმარე ნივთიერებები:
გლიცერინი, პოლივინილპიროლიდონი, ლიმონმჟავა, ნატრიუმის ციტრატი, იზოპროპილის სპირტი, გასუფთავებული წყალი.

კლინიკურ-ფარმაკოლოგიური ჯგუფი
გლუკოკორტიკოიდული საშუალება გარეგანი გამოყენებისათვის.

ფარმაკოლოგიური თვისებები
პრეპარატს გააჩნია ძლიერი, ადგილობრივი ანთების, ალერგიის, ქავილისა და ექსუდაციის საწინააღმდეგო მოქმედება.

ჩვენებები
– კანის ალერგიული, სებორეული და კონტაქტური ანთებები;
– ეგზემა (კონტაქტური, ბავშვების, ქრონიკული);
– ფსორიაზი;
– წითელი მგლურა;
– დერმატომიოზიტი;
– ძლიერი ქავილით მიმდინარე კანის დაავადებები;
– ფოტოდერმატოზები.

დოზების რეჟიმი
პრეპარატი გამოიყენება ადგილობრივად. გამოყენების სიხშირესა და წესს ნიშნავს ექიმი.
კრემი და მალამო დაიტანება დაზიანებულ უბანზე დღეში 1-3-ჯერ დღეღამეში.
ხსნარის მცირე რაოდენობა წაისვით კანის დაზიანებულ მონაკვეთებზე. მკურნალობის დასაწყისში პრეპარატით სარგებლობენ არაუმეტეს 2-4-ჯერ დღეღამეში, დადებითი დინამიკის გამოვლინებისას – 1-2-ჯერ დღეღამეში. ხსნარის გამოყენება ოკლუზიური სახვევის ქვეშ არ შეიძლება.
პრეპარატის გამოყენება 2 კვირაზე მეტ ხანს არ შეიძლება. თუკი აუცილებლობა არ მოითხოვს, დღეღამის განმავლობაში არ გამოიყენოთ ხსნარის 2 გ-ზე მეტი, ხოლო 1 კვირის განმავლობაში – 1 შეფუთვაზე მეტი.
სახის კანზე არ გამოიყენოთ 1 კვირაზე მეტ ხანს.
2 წელზე უფროს ბავშვებში პრეპარატი ძალიან ფრთხილად გამოიყენეთ, მხოლოდ ერთხელ დღეღამეში კანის მცირე მონაკვეთებზე და სახის კანზე არ გამოიყენოთ.

უკუჩვენებები
კანის ბაქტერიული, ვირუსული და მიკოზური ინფექციები, ახალწარმონაქმნები და კანის კიბოსწინა მდგომარეობები, ვაქცინაციის შემდგომი პერიოდი, წამლის მიმართ აღმოჩენილი ალერგია.
ძალიან ხანგრძლივი ადგილობრივი გამოყენება შესაძლოა გახდეს კანის ატროფიის მიზეზი. სახის კანზე გამოყენებისას შესაძლოა გამოვლინდეს კანის გაღიზიანების სიმპტომები (წვა, სიწითლე, ზედმეტი სიმშრალე).
კანის განსაკუთრებით დიდ მონაკვეთებზე ან ოკლუზიური სახვევის ქვეშ ხანგრძლივი გამოყენების დროს შესაძლებელია ჰიდროკორტიზონის რეაბსორბცია ორგანიზმის ქსოვილებთან, რამაც შეიძლება გამოიწვიოს საერთო, ჰორმონალური არასასურველი მოვლენები (შეშუპებები, ჰიპერტენზია, იმუნიტეტის დაქვეითება).
არასასურველი ეფექტების გამოვლინების შემთხვევაში მიმართეთ ექიმს.

ორსულობა და ლაქტაცია
პრეპარატის დანიშვნა ორსული და მეძუძური დედებისათვის რეკომენდებული არ არის. გამონაკლის შემთხვევებში ფრთხილად გამოიყენეთ ხანმოკლედ და კანის შეზღუდულ მონაკვეთებზე. პრეპარატი არ წაისვათ სარძევე ჯირკვლების კანზე.
ორსულობის I ტრიმესტრში არ გამოიყენოთ.

გასაკუთრებული მითითებები
უნდა მოერიდოთ პრეპარატის ხანგრძლივად გამოყენებას. ხანგრძლივად გამოყენების დროს სხეულის დიდ ზედაპირზე, იზრდება გვერდითი მოვლენების გამომჟღავნების სიხშირე და შეშუპებების, ჰიპერტენზიის, ჰიპერგლიკემიის გამოვლინების შესაძლებლობა, იმუნიტეტის დაქვეითება.
პრეპარატი განსაკუთრებული სიფრთხილით უნდა წაისვათ ქუთუთოებზე.
პრეპარატი განსაკუთრებული სიფრთხილით უნდა წაისვათ სახის კანზე.
ფრთხილად გამოიყენეთ კანის უკვე არსებული ატროფიული მდგომარეობების შემთხვევაში, განსაკუთრებით ხანდაზმულებში. გლუკოკორტიკოსტეროიდით თერაპიის დროს ვაქცინაცია არ ჩაიტაროთ.
არ გამოიყენოთ 2 წლამდე ასაკის ბავშვებში. 2 წელზე უფროს ბავშვებში პრეპარატი ძალიან ფრთხილად გამოიყენეთ, მხოლოდ ერთხელ დღეღამეში. კანის მცირე მონაკვეთებზე და სახის კანზე არ გამოიყენოთ.

სხვა წამლებთან ურთიერთქმედება
პრეპარატის გადარევა სხვა ადგილობრივად გამოყენებად წამლებთან არ შეიძლება.
კანის ცვლილების დროს (გლუკოკორტიკოსტეროიდებით, განსაკუთრებით ადგილობრივი გამოყენების, და კანის დიდ ფართობზე) ავადმყოფთა აცრა არ შეიძლება.
მკურნალობის დროს არ ჩაატაროთ სხვა აცრებიც, ვინაიდან შესაძლებელია არ მოხდეს იმუნოლოგიური პასუხის გაცემა (ანტისხეულები არ ჩნდება).

შენახვის პირობები და ვადა
პრეპარატი ინახება არაუმეტეს 5-15ºC ტემპერატურაზე, ბავშვებისაგან დაცულ ადგილას.
ვარგისიანობის ვადა – 2 წელი.
Pharmaceutical Company JELFA S.A.,პოლონეთი

ლატიკორტი
(LATICORT)
HYDROCORTISONE-17  BUTYRATE

Pharmaceutical Company JELFA S.A.,პოლონეთი
ათქ კლასიფიკაციის კოდი
D07AB02

შემადგენლობა და გამოშვების ფორმა
კრემი 0.1%: ტუბში 15 გ
1 გ
ჰიდროკორტიზონის-17 ბუტირატი . . . . . . . . .1 მგ
დამხმარე ნივთიერებები:
ცეტოსტეარული სპირტი, ცეტომაცროგოლი, თხევადი პარაფინი, თეთრი ვაზელინი, მეთილჰიდროქსიბენზოატი, ლიმონის მჟავა, წყალი.
მალამო 0.1%: ტუბში 15 გ
1 გ
ჰიდროკორტიზონის-17 ბუტირატი . . . . . . . . .1 მგ
დამხმარე ნივთიერება: თეთრი ვაზელინი.
ხსნარი გარეგანი გამოყენებისათვის 0.1%: პოლიპროპილენის ფლაკონში 20 მლ
1 მლ
ჰიდროკორტიზონის-17 ბუტირატი . . . . . . . . .1 მგ
დამხმარე ნივთიერებები:
გლიცერინი, პოლივინილპიროლიდონი, ლიმონმჟავა, ნატრიუმის ციტრატი, იზოპროპილის სპირტი, გასუფთავებული წყალი.

კლინიკურ-ფარმაკოლოგიური ჯგუფი
გლუკოკორტიკოიდული საშუალება გარეგანი გამოყენებისათვის.

ფარმაკოლოგიური თვისებები
პრეპარატს გააჩნია ძლიერი, ადგილობრივი ანთების, ალერგიის, ქავილისა და ექსუდაციის საწინააღმდეგო მოქმედება.

ჩვენებები
– კანის ალერგიული, სებორეული და კონტაქტური ანთებები;
– ეგზემა (კონტაქტური, ბავშვების, ქრონიკული);
– ფსორიაზი;
– წითელი მგლურა;
– დერმატომიოზიტი;
– ძლიერი ქავილით მიმდინარე კანის დაავადებები;
– ფოტოდერმატოზები.

დოზების რეჟიმი
პრეპარატი გამოიყენება ადგილობრივად. გამოყენების სიხშირესა და წესს ნიშნავს ექიმი.
კრემი და მალამო დაიტანება დაზიანებულ უბანზე დღეში 1-3-ჯერ დღეღამეში.
ხსნარის მცირე რაოდენობა წაისვით კანის დაზიანებულ მონაკვეთებზე. მკურნალობის დასაწყისში პრეპარატით სარგებლობენ არაუმეტეს 2-4-ჯერ დღეღამეში, დადებითი დინამიკის გამოვლინებისას – 1-2-ჯერ დღეღამეში. ხსნარის გამოყენება ოკლუზიური სახვევის ქვეშ არ შეიძლება.
პრეპარატის გამოყენება 2 კვირაზე მეტ ხანს არ შეიძლება. თუკი აუცილებლობა არ მოითხოვს, დღეღამის განმავლობაში არ გამოიყენოთ ხსნარის 2 გ-ზე მეტი, ხოლო 1 კვირის განმავლობაში – 1 შეფუთვაზე მეტი.
სახის კანზე არ გამოიყენოთ 1 კვირაზე მეტ ხანს.
2 წელზე უფროს ბავშვებში პრეპარატი ძალიან ფრთხილად გამოიყენეთ, მხოლოდ ერთხელ დღეღამეში კანის მცირე მონაკვეთებზე და სახის კანზე არ გამოიყენოთ.

უკუჩვენებები
კანის ბაქტერიული, ვირუსული და მიკოზური ინფექციები, ახალწარმონაქმნები და კანის კიბოსწინა მდგომარეობები, ვაქცინაციის შემდგომი პერიოდი, წამლის მიმართ აღმოჩენილი ალერგია.
ძალიან ხანგრძლივი ადგილობრივი გამოყენება შესაძლოა გახდეს კანის ატროფიის მიზეზი. სახის კანზე გამოყენებისას შესაძლოა გამოვლინდეს კანის გაღიზიანების სიმპტომები (წვა, სიწითლე, ზედმეტი სიმშრალე).
კანის განსაკუთრებით დიდ მონაკვეთებზე ან ოკლუზიური სახვევის ქვეშ ხანგრძლივი გამოყენების დროს შესაძლებელია ჰიდროკორტიზონის რეაბსორბცია ორგანიზმის ქსოვილებთან, რამაც შეიძლება გამოიწვიოს საერთო, ჰორმონალური არასასურველი მოვლენები (შეშუპებები, ჰიპერტენზია, იმუნიტეტის დაქვეითება).
არასასურველი ეფექტების გამოვლინების შემთხვევაში მიმართეთ ექიმს.

ორსულობა და ლაქტაცია
პრეპარატის დანიშვნა ორსული და მეძუძური დედებისათვის რეკომენდებული არ არის. გამონაკლის შემთხვევებში ფრთხილად გამოიყენეთ ხანმოკლედ და კანის შეზღუდულ მონაკვეთებზე. პრეპარატი არ წაისვათ სარძევე ჯირკვლების კანზე.
ორსულობის I ტრიმესტრში არ გამოიყენოთ.

გასაკუთრებული მითითებები
უნდა მოერიდოთ პრეპარატის ხანგრძლივად გამოყენებას. ხანგრძლივად გამოყენების დროს სხეულის დიდ ზედაპირზე, იზრდება გვერდითი მოვლენების გამომჟღავნების სიხშირე და შეშუპებების, ჰიპერტენზიის, ჰიპერგლიკემიის გამოვლინების შესაძლებლობა, იმუნიტეტის დაქვეითება.
პრეპარატი განსაკუთრებული სიფრთხილით უნდა წაისვათ ქუთუთოებზე.
პრეპარატი განსაკუთრებული სიფრთხილით უნდა წაისვათ სახის კანზე.
ფრთხილად გამოიყენეთ კანის უკვე არსებული ატროფიული მდგომარეობების შემთხვევაში, განსაკუთრებით ხანდაზმულებში. გლუკოკორტიკოსტეროიდით თერაპიის დროს ვაქცინაცია არ ჩაიტაროთ.
არ გამოიყენოთ 2 წლამდე ასაკის ბავშვებში. 2 წელზე უფროს ბავშვებში პრეპარატი ძალიან ფრთხილად გამოიყენეთ, მხოლოდ ერთხელ დღეღამეში. კანის მცირე მონაკვეთებზე და სახის კანზე არ გამოიყენოთ.

სხვა წამლებთან ურთიერთქმედება
პრეპარატის გადარევა სხვა ადგილობრივად გამოყენებად წამლებთან არ შეიძლება.
კანის ცვლილების დროს (გლუკოკორტიკოსტეროიდებით, განსაკუთრებით ადგილობრივი გამოყენების, და კანის დიდ ფართობზე) ავადმყოფთა აცრა არ შეიძლება.
მკურნალობის დროს არ ჩაატაროთ სხვა აცრებიც, ვინაიდან შესაძლებელია არ მოხდეს იმუნოლოგიური პასუხის გაცემა (ანტისხეულები არ ჩნდება).

შენახვის პირობები და ვადა
პრეპარატი ინახება არაუმეტეს 5-15ºC ტემპერატურაზე, ბავშვებისაგან დაცულ ადგილას.
ვარგისიანობის ვადა – 2 წელი.
Pharmaceutical Company JELFA S.A.,პოლონეთი

ლარიფანი 0.02% ტუჩის ბალზამი

Larifan Lip Balm – ჰერპესის საწინააღმდეგო ანტივირუსული და ჰიგიენური ტუჩსაცხი.

პროფილაქტიკური საშუალება ანტივირუსული და ანთების საწინააღმდეგო მოქმედებით.

განკუთვნილია ჰერპესისკენ მიდრეკილი ადმიანებისთვის.

მოქმედება

ტუჩსაცხი ლარიფანი არის პროფილაქტიკური საშუალება, რომელიც შეიცავს 0,2% აქტიურ ნივთიერებას. ლარიფანის ძირითადი ფუნქციაა ბუნებრივი დაცვითი ძალების მობილიზაცია.

შემადგენლობა

ორმ ლარიფანი, პარაფინი, ლანოლინი, კაკაოს ცხიმი, polybutene, retinol palmitate, oxylsalicilate, pherilacetate, propylparaben, perfume. etc.

გამოყენების წესი

ტუჩსაცხი ძირითადად განკუთვნილია იმ პირებისთვის, რომლებსაც აწუხებთ (ტუჩის) ჰერპესის ვირუსი და  მისი გამომწვვეი სიმპტომები. გამოიყენეთ ცივი, წვიმიანი, ქარიანი ამინდების წინ,  დროს და მის შემდეგაც, ისევე როგორც  მზის პირდაპირი მოქმედების დროს. გამოიყენეთ გამომშრალი, დამსკდარი და მექანიკურად დაზიანებული ლორწოვანი გარსის  დროს.

რეკომენდებულია:

– არასასურველი გარემოფაქტორების (ცივი, ქარიანი, და წვიმიანი ამინდების, ყინვის, ასევე მზის პირდაპირი მოქმედების ) დროს (ზამთრის კურორტების დასვენებისას, განსაკუთრებით თხილამურებზე სრიალის დროს);

– გამომშრალი და დამსკდარი ტუჩების შემთხვევაში;

– ასევე ინფექციის მოხვედრის წინააღმდეგ, რომელიც იწვევს ჰერპესს და სხვა ვირუსებს, გრიპის ჩათვლით.

შენახვის ვადა 30 თვე

შეინახეთ მზის სხივების პირდაპირი ზემოქმედებისგან დაცულ ადგილას.

კურიოზინი გელი, მის შემადგენლობაში შემავალი მოქმედი ნივთიერების – თუთიის ჰიალურონატის ფარმაკოლოგიური თავისებურებების გამო, ეფექტურად გამოიყენება ფერისმჭამელების სამკურნალოდ. ფერისმჭამელების პათოგენეზში მონაწილე ორი ძირითადი ფაქტორის (ცხიმოვანი ჯირკვლების ჰიპერპლაზია და ფოლიკულების გამომტანი სადინარის ჰიპერკერატინიზაცია) გარდა, აკნეს განვითარებაში ასევე მნიშვნელოვან როლს ასრულებენ ბიოლოგიურად აქტიური ნივთიერებები, რომლებიც გამომუშავდებიან და გამოთავისუფლდებიან Propianibacterium acnes ზემოქმედებით. ზემოთაღნიშნული პათოლოგიური ცვლილებების შედეგად ქსოვილებში ქვეითდება ჰიალურონის მჟავას კონცენტრაცია და ირღვევა ბალანსი. კურიოზინი გელის ადგილობრივად გამოყენებისას ქსოვილებში კომპენსირდება ჰიალურონის მჟავას მიმართ მომატებული მოთხოვნილება.
ჰიალურონის მჟავა წარმოადგენს ბუნებრივ მუკოპოლისაქარიდული ტიპის პოლიმერს, რომელიც მნიშვნელოვანი ელემენტია არაუჯრედული ნივთიერების სამშენებლოდ. მაღალი ჰიდროფილურობის გამო იგი წარმოქმნის დისპერსიულ მატრიქსს წყლის მოლეკულებთან; მნიშვნელოვან როლს ასრულებს კანის საფარის ტონუსისა და ელასტიურობის ფორმირებაში. პრეპარატს გააჩნია ანთებისსაწინააღმდეგო ეფექტი.
ჰიალურონის მჟავის კომბინაცია თუთიასთან აძლიერბს პრეპარატის ეფექტურობას. თუთია თრგუნავს Propianibacterium acnes-ით გამოწვეულ ლიპაზურ აქტივობას და ამით წყვეტს პათოლოგიურ პროცესს, რომელიც ხელს უწყობს დაავადებას; აღადგენს ეპიდერმისის დარღვეულ მეტაბოლიზმს. პრეპარატს ასევე გააჩნია ანტიბაქტერიული ეფექტი.
კურიოზინის გელი მოქმედებს როგორც კომედონების წარმოქმნაზე, ასევე ანთებით ელემენტებზე.
პრეპარატით მკურნალობის პროცესში ადგილი აქვს პუსტულების და პაპულების გაწოვას, მცირდება ერითემა და პაპულოზური მოვლენები.
მოქმედი ნივთიერება
15 გ კურიოზინი გელი შეიცავს 15,40 მგ თუთიის ჰიალურონატს.
დამხმარე ნივთიერებები: კალიუმის სორბატი, ნატრიუმის ჰიდროჟანგი, კარბომერი.
ჩვენებები
პრეპარატი გამოიყენება მსუბუქი და საშუალო სიმძიმის ფერისმჭამელების სამკურნალოდ, უპირველეს ყოვლისა კომედონური და პაპულო-პუსტულოზური ფერისმჭამელების ადგილობრივი მკურნალობისათვის.
წინააღმდეგჩვენება
პრეპარატის შემადგენლობაში შემავალი რომელიმე კომპონენტის მიმართ მომატებული მგრძნობელლობა.
დოზირება
დაზიანებული უბნის საგულდაგულოდ გასუფთავების შემდეგ გელის თხელი ფენა დაიტანება კანის ზედაპირზე დღეში 2-ჯერ.
პრეპარატი შეიწოვება გამოყენებიდან რამდენიმე წუთში. დამწოლი ნახვევის გამოყენება არ არის საჭირო.
გვერდითი მოვლენები
მკურნალობის დასაწყისში მოსალოდნელია წვის შეგრძნება, კანის სიწითლე. მშრალი კანის არსებობისას შესაძლებელია დაჭიმულობის შეგრძნება.
ურთიერთქმედება სხვა სამკურნალო საშუალებებთან
არ არის ცნობილი.
განსაკუთრებული მითითებანი
პრეპარატი არ იწვევს ფოტოსენსიბილიზაციას, არ ღებავს კანსა და თეთრეულს.
შენახვის პირობები: ინახება 15-30⁰C ტემპერატურაზე.
შეფუთვა
15გ ტუბში
მწარმოებელი ფირმა:
გედეონ რიხტერი (უნგრეთი)

ქვეყანა: შვეიცარია

მწარმოებელი: კორენა

გაცემის ფორმა: III ჯგუფი ურეცეპტო

კოლხური მალამო

( გარეგანი )

შემადგენლობა: კუნელის ნაყენი , ბელადონას სქელი ექსტრაქტი , ევკალიპტის ზეთი , ჭინჭრის თხევადიექსტრაქტი, კრაზანას ნაყენი , ძიძოს ნაყენი , ფარსმანდუკის ნაყენი , ცხენისწაბლას თესლის ექსტრაქტი ,მუხის ქერქის ნაყენი , სამედიცინო ვაზელინი .

აღწერა: მოყვითალო – მომწვანო ფერის სასიამოვნო სუნის მალამო .

ფარმაკოლოგიური მოქმედება: აქვს ანთების საწინააღმდეგო და ტკივილგამაყუჩებელი მოქმედება, ხელსუწყობს ეპითელიური ქსოვილის რეგენერაციას , აუმჯობესებს ადგილობრივ მიკროცირკულაციას და აქვსიმუნომასტიმულირებელი მოქმედება. დადებითად მოქმედებს ნივთიერებათა ცვლაზე და აჩქარებსშეხორცების პროცესს .

უკუჩვენებები და გვერდითი მოვლენები არ არის დარეგისტრირებული .

გამოყენების წესი: ოსტეოქონდროზის , რადიკულიტის, რევმატიზმის, ნეკრისის ქარის , ნევრიტების, ართრიტების, არტრალგიის და მიალგიის დროს შეიზელენ 3-4- ჯერ დღე – ღამეში 5-7 წუთისგანმავლობაში მსუბუქი მასაჟით. მკურნალობის კურსი გრძელდება 7-14 დღის განმავლობაში;

ოპერაციის შემდგომი ან გაჭრითი ჭრილობის შემთხვევაში მალამოს დაიტანენ ჭრილობაზე 2-3- ჯერ დღეში;

დამწვრობების მკურნალობისას მალამოს თხელ ფენას დაიტანენ დაზიანებულ უბნებზე;

ჰემოროის შემთხვევაში მალამოს თხელ ფენას დაინტანენ კვანძებზე 3- ჯერ დღეში . მკურნალობის კურსიგრძელდება 7-10 დღე;

პროსტატის დროს მკურნალობას ატარებს ექიმი – უროლოგი;

საშვილოსნოს ყელის ეროზიების შემთხვევაში მკურნალობა მიმდინარეობს მალამოიანი ტამპონით.

ტროფიკული წყლულის დროს მალამოს დაიტანენ დაზიანებულ უბნებზე ყოველდღიურად სრულშეხორცებამდე;

ფურუნკულოზის და სხვა ადგილობრივი ანთებითი პროცესების დროს მალამო საჭიროა დავიტანოთდაზიანებულ უბანზე 2-3- ჯერ დღეში.

შენახვის წესი: მალამო ინახება სინათლისგან დაცულ, გრილ ადგილას.

შეფუთვა: 25.0 გ ტუბებში.

გაცემის წესი: ურეცეპტოდ

შენახვის ვადა: 2 წელი

მწარმოებელი:  სამედიცინო ფირმა კარდუ, თბილისი , საქართველო

კოდერმო® 0.1% მალამო

Codermo®

ადგილობრივი გამოყენებისათვის
• აქტიური ნივთიერება: თითო მალამო შეიცავს 1მგ მომეტაზონ ფუროატს.
• შემავსებლები: ჰექსილენ გლიკოლი, პროპილენ გლიკოლის სტეარატი, თეთრი ცვლილი, თეთრი ვაზელინი, დეიონიზირებული წყალი, ფოსფორ მჟავა.
პრეპარატის გამოყენებამდე ყურადღებით გაეცანით წინამდებარე ფურცელ-ჩანართს, რადგან მასში მოცემულია თქვენთვის მნიშვნელოვანი ინფორმაცია.
• შეინახეთ ფურცელი-ჩანართი. შესაძლოა კვლავ დაგჭირდეთ.
• დამატებითი შეკითხვების შემთხვევაში მიმართეთ ექიმს ან ფარმაცევტს.
• პრეპარატი ინიშნება ინდივიდუალურად; არ გადასცეთ სხვებს.
• ექიმთან ან საავადმყოფოში ვიზიტის დროს აცნობეთ ექიმს აღნიშნული
პრეპარატით მკურნალობის შესახებ.
• დაიცავით ფურცელ-ჩანართში მოცემული მითითებები. არ მიიღოთ
რეკომენდირებულზე უფრო მაღალი ან დაბალი დოზები.
ფურცელ-ჩანართში იხილავთ:
1. რა არის კოდერმო® და რისთვის გამოიყენება
2. კოდერმოს® გამოყენებამდე
3. კოდერმოს® გამოყენების წესები
4. მოსალოდნელი გვერდითი ეფექტები
5. კოდერმოს® შენახვის პირობები
სათაურები მოცემულია.

1. რა არის კოდერმო® და რისთვის გამოიყენება
კოდერმო® 30 გრამი მალამოს სახით შევსებულია ტუბებში. იგი არის მოყვითალო-თეთრი, გაუმჭვირვალე მალამო ოდნავ დამახასიათებელი სუნით და ჰომოგენური ვიზუალით.
კოდერმო® არის კორტიზონის ტიპის ჰორმონალური პრეპარატი და გამოიყენება კანზე.
იგი მიეკუთვნება “ძლიერმოქმედი კორტიკოსტეროიდების” ჯგუფს. აღნიშნული პრეპარატები დაიტანება კანის ზედაპირზე კანის გარკვეული პრობლემებით გამოწვეული სიწითლისა და ქავილის შესამცირებლად.
კოდერმო® გამოიყენება კანის ისეთი ანთებითი დაავადებების სამკურნალოდ, როგორიც არის ფსორიაზი, ატოპიური დერმატიტი, გამღიზიანებლებით გამოწვეული კანის ანთებითი დაავადებები და/ან კანის ისეთი ანთებითი დაავადებები, როგორიც არის ალერგიული დერმატიტი, რომელიც რეაგირებს მომეტაზონ ფუროატზე.
ფსორიაზი წარმოადგენს კანის დაავადებას, როდესაც იდაყვებზე, მუხლებზე, სკალპზე და სხეულის სხვა ადგილებზე წარმოიქმნება ქავილის გამომწვევი, ქერცლიანი, ვარდისფერი ლაქები. დერმატიტი არის მდგომარეობა, რომლის დროსაც კანი რეაგირებს გარე ფაქტორებზე (მაგ: სარეცხი საშუალებები), რაც იწვევს კანის სიწითლეს და ქავილს.
2. კოდერმოს® გამოყენებამდე
არ გამოიყენოთ კოდერმო®
– თუ გაქვთ ალერგია (ჰიპერმგრძნობელობა) მომეტაზონ ფუროატის, მოცემული პრეპარატის რომელიმე ინგრედიენტის და სხვა ადგილობრივი გამოყენების კორტიკოსტეროიდების მიმართ.
– ანთებითი ჭრილობები პირის არეში
– ვაქცინაციის შემდგომი კანის რეაქციები
– ჩუტყვავილა
– ჩვეულებრივი ჰერპესი
– კანის დაავადებები თვალების არეში
– კანის ზოგადი ანთებითი დაავადებები
– ვარდისფერი აკნე (კანის დაავადება, რომელიც ვრცელდება სახეზე)
– აკნე
– დერმატიტი პირის არეში
– გენიტალური ქავილი
– გამონაყარი საზარდულის არეში
– მკრეჭელი ლიქენი
– კანის სხვა ინფექციები
– ყველაზე გავრცელებული ტიპის ჩვეულებრივი ფსორიაზი
განსაკუთრებული სიფრთხილით გამოიყენეთ კოდერმო®:
– თუ კოდერმოს® გამოყენების შემდეგ კანი გაღიზიანდება ან მგრძნობიარე გახდება პრეპარატის მიღება უნდა შეწყდეს და დაიწყოს საჭირო მკურნალობა.
– თუ განვითარდა ინფექცია უნდა დაიწყოს სათანადო მკურნალობა სოკოს საწინააღმდეგო (პრეპარატი, რომელიც გამოიყენება სოკოვანი დაავადებების სამკურნალოდ) ან ანტიბაქტერიული პრეპარატების გამოყენებით.
– შესაძლოა აღინიშნოს ადგილობრივი ან სისტემური ტოქსიკური ეფექტები განსაკუთრებით კანის დიდი ფართობის დაზიანების ან კანის კონტაქტური ადგილების დაზიანების დროს ხანგრძლივი მკურნალობისას და დახურული სამოსის ტარებისას.
– ადგილობრივი გამოყენების ძლიერი კორტიკოსტეროიდები სისხლში ხვდებიან შეწოვის გზით, ეს იწვევს კუშინგის სინდრომის (ჰორმონალური სიმპტომები) სიმპტომებს, სისხლში შაქრის დონის მომატებას და გლიკოზურიას, რომელიც ქრება მკურნალობის შეწყვეტის შემდეგ.
თუ მოცემული გაფრთხილებები გეხებათ თქვენ, თუნდაც წარსულში, გთხოვთ კონსულტაციისათვის მიმართოთ ექიმს.
ორსულობა
პრეპარატის მიღებამდე კონსულტაციისათვის მიმართეთ მკურნალ ექიმს ან ფარმაცევტს.
კოდერმო®® არ გამოიყენება ორსულებში თუ არ არის ამის აუცილებლობა.
თუ მკურნალობის პერიოდში აღმოაჩენთ, რომ ორსულად ხართ დაუყოვნებლივ მიმართეთ ექიმს ან ფარმაცევტს!
ლაქტაცია
პრეპარატის მიღებამდე კონსულტაციისათვის მიმართეთ მკურნალ ექიმს ან ფარმაცევტს.
კოდერმო®® არ გამოიყენება ლაქტაციის პერიოდში.
ტრანსპორტის მართვა და მექანიზმების გამოყენება
კოდერმო® გავლენას არ ახდენს ტრანსპორტის მართვის და მექანიზმების გამოყენების უნარზე.
მნიშვნელოვანი ინფორმაცია კოდერმოს® ზოგიერთი ინგრედიენტის შესახებ
კოდერმო® შეიცავს პროპილენ გლიკოლის სტეარატს, რამაც შესაძლოა გამოიწვიოს კანის გაღიზიანება.
სხვა პრეპარატებთან ურთიერთქმედება
ურთიერთქმედება არ აღინიშნება სხვა პრეპარატებთან.
გთხოვთ აცნობოთ ექიმს ან ფარმაცევტს თუ ღებულობთ ან ბოლო პერიოდში მიგიღიათ ნებისმიერი სხვა, რეცეპტით ან ურეცეპტოთ შეძენილი პრეპარატი.
3. კოდერმოს ® გამოყენების წესები
პრეპარატის სწორად მიღებასთან და დოზის/მიღების სიხშირესთან დაკავშირებული მითითებები:
კოდერმო ® თხელ ფენად დაიტანება დაზიანებულ კანზე.
ექიმის მითითების გარეშე არ გამოიყენოთ კოდერმო® კანის დიდ ფართობზე ან კონტაქტურ ადგილებში (საზარდული ან იღლია) ხანგრძლივად, არ დაფაროთ ნამკურნალები ზედაპირი სახვევებით ან სამოსით. არ შეწყვიტოთ მკურნალობა უეცრად.
დაუშვებელია მალამოს თვალთან კონტაქტი.
დაუშვებელია კოდერმოს® სახეზე გამოყენება 5 დღეზე მეტი პერიოდით.
ბავშვებში მკურნალობის ხანგრძლივობამ არ უნდა გადააჭარბოს 5 დღეს.
მოერიდეთ პრეპარატის დიდი რაოდენობით ხანგრძლივად გამოყენებას სხეულის დიდ ფართობზე.
გამოყენების გზა და მეთოდი:
კოდერმოს® თხელი ფენა დაიტანება დაზიანებულ ადგილზე დღეში ერთჯერ. შემდეგ ნაზად შეაზილეთ მანამდე, სანამ პრეპარატი არ შეიწოვება.
განსაკუთრებული შემთხვევები:
ბავშვები: პრეპარატი არ გამოიყენება 2 წლამდე ასაკის ბავშვებში თუ ექიმი არ გირჩევთ.
ბავშვებში ადგილობრივი კორტიკოსტეროიდების გამოყენება უნდა მოხდეს ყველაზე მცირე ეფექტური მოცულობით. კორტიკოსტეროიდით ხანგრძლივმა მკურნალობამ შესაძლოა გავლენა მოახდინოს ბავშვის ზრდასა და განვითარებაზე.
აცნობეთ ექიმს ან ფარმაცევტს თუ ფიქრობთ, რომ პრეპარატის ეფექტი ზედმეტად ძლიერი ან სუსტია.
თუ მიიღეთ პრეპარატ კოდერმოს® ჭარბი დოზა
კოდერმო® უნდა მიიღოთ ექიმის დანიშნულების მიხედვით.
თუ მიიღეთ კოდერმოს® ჭარბი დოზა მიმართეთ მკურნალ ექიმს ან ფარმაცევტს.
თუ დაგავიწყდათ კოდერმოს® მიღება
თუ დაგავიწყდათ კოდერმოს® მიღება გამოიყენეთ იგი გახსენებისთანავე, შემდეგ განაგრძეთ ჩვეულებრივ.
დაუშვებელია დოზის გაორმაგება გამოტოვებული დოზის ანაზღაურების მიზნით.
მკურნალობის შეწყვეტამდე
ხანგრძლივი მკურნალობის შემდეგ თუ ატყობთ, რომ კანის პრობლემა გაუმჯობესდა არ შეწყვიტოთ უეცრად მალამოს გამოყენება. წინააღმდეგ შემთხვევაში მოსალოდნელია კანის სიწითლე და ჩხვლეტის ან წვის შეგრძნება. აღნიშნულის თავიდან არიდების მიზნით კონსულტაციისათვის მიმართეთ ექიმს, რადგან იგი ეტაპობრივად შეამცირებს პრეპარატის გამოყენების სიხშირეს მის სრულ შეწყვეტამდე.
4. მოსალოდნელი გვერდითი ეფექტები
სხვა პრეპარატების მსგავსად კოდერმომ® შესაძლოა გამოიწვიოს გვერდითი ეფექტები, მაგრამ არა ყველა პაციენტში.
გვერდითი ეფექტები დაჯგუფებულია შემდეგი კატეგორიების მიხედვით: ძალიან გავრცელებული: შესაძლოა აღინიშნოს 10-დან ერთ პაციენტში. გავრცელებული: შესაძლოა აღინიშნოს 10-დან 1 პაციენტში ნაკლებად გავრცელებული: შესაძლოა აღინიშნოს 100-დან 1 პაციენტში.
იშვიათი: შესაძლოა აღინიშნოს 1000-დან 1 პაციენტში. ძალიან იშვიათი: შესაძლოა აღინიშნოს 10000-დან იშვიათი
• შეგრძნების დაკარგვა
• ქავილი
• კანის გათხელება
ძალიან იშვიათი
• აბსცესი
• წვა
• დაავადების გამწვავება
• კანის სიმშრალე
• სიწითლე
• კოჟრები
• აკნე
სხვა ადგილობრივი კორტიკოსტეროიდების მიღებისას დაფიქსირებული ლოკალური გვერდითი ეფექტები: გაღიზიანება, ჭარბთმიანობა (ჰიპერტრიქოზი), კანის გაღიავება (ჰიპოპიგმენტაცია), კანის გამუქება პირის ირგვლივ (პერიორალური პიგმენტაცია), ალერგიული კონტაქტური დერმატიტი, კანის დარბილება, მეორადი ინფექციები, ოფლიანობით გამოწვეული გამონაყარი.
აცნობეთ ექიმს ან ფარმაცევტს თუ გამოვლინდა ისეთი გვერდითი ეფექტი, რომელიც არ არის მოცემული აღნიშნულ ფურცელ-ჩანართში. გვერდითი ეფექტების შესახებ ინფორმაციის დაფიქსირება ნებისმიერი გვერდითი ეფექტის გამოვლენის შემთხვევაში გაესაუბრეთ მკურნალ ექიმს, ფარმაცევტს ან ექთანს. ასევე გვერდითი ეფექტების შესახებ აცნობეთ თურქეთის ფარმაკოზედამხედველობის ცენტრს (TUFAM), ამისათვის ეწვიეთ ვებ გვერდს www.titck.gov.tr და დააჭირეთ “გვერდითი ეფექტების შესახებ ინფორმაციის მიწოდებას” ან დარეკეთ ცხელ ხაზზე 0 800 314 00 08. აღნიშნულით ხელს უწყობთ მოცემული პრეპარატის უსაფრთხოების შესახებ დამატებითი ინფორმაციის მოძიების პროცესს.
5. კოდერმოს® შენახვის პირობები
შეინახეთ კოდერმო®თავისივე შეფუთვაში, ბავშვებისათვის მიუწვდომელ ადგილას.
შეინახეთ ოთახის ტემპერატურაზე 0C და არ გაყინოთ.
ვარგისიანობის ვადა
კოდერმო ® არ გამოიყენება შეფუთვაზე/გარე კოლოფზე მითითებული ვადის გასვლის შემდეგ.
დაუშვებელია პრეპარატების გადაყრა კანალიზაციაში ან საყოფაცხოვრებო ნაგავში.
მიმართეთ ფარმაცევტს გამოუყენებელი პრეპარატის უტილიზაციის შესახებ ინფორმაციისათვის. აღნიშნული ზომები დაიცავს გარემოს.
გაცემის წესი:
ფარმაცევტული პროდუქტის ჯგუფი III, გაიცემა რეცეპტის გარეშე.
სავაჭრო ლიცენზიის მფლობელი:
სანტა ფარმა ილაჩ სან. ა.შ. (Santa Farma Ilaç San. A.Ş)
ოკმეიდანი, ბორუ ჩიჩეგის ქ.#16
34382 შიშლი- სტამბული
ტელ: +90 212 220 64 00
ფაქსი: +90 212 222 57 59
მწარმოებელი:
სანტა ფარმა ილაჩ სანაი ა.შ.
გებკიმი 41455 დილოვასი-ქოჯაელი
ტელ: +90 262 674 23 00
ფაქსი: +90 262 674 23 21

ქვეყანა: უკრაინა

მწარმოებელი: ბორშაგოვკა ქფქ

გაცემის ფორმა: III ჯგუფი ურეცეპტო

საერთაშორისო არაპატენტირებული დასახელება : კლოტრიმაზოლი

ფარმაკოთერაპიული ჯგუფი : გინეკოლოგიური დაავადებების სამკურნალო ანტისეპტიკები დაანტიმიკრობული საშუალებები . იმიდაზოლის წარმოებულები .

ათქ კოდი : G01AF02

სამკურნალწამლო ფორმა

ვაგინალური სანთლები

შემადგენლობა :

კლოტრიმაზოლი   100 მგ

სანთლის ფუძე   – 2,0 გ მასის სანთლის მისაღებად საკმარისი რაოდენობა .

აღწერილობა : ცილინდრულ – კონუსური ფორმის თეთრი , მოყვითალო ელფერის სანთლები . განივგანაკვეთზე ერთგვაროვანი მასა ჩანართების გარეშე . განაკვეთზე დასაშვებია ბუშტუკოვანი, ფოროვანისიცარიელის და ძაბრისებური ჩაღრმავების არსებობა . E  

ფარმაკოლოგიური თვისებები

სოკოს საწინააღმდეგო , მოქმედების ფართო სპექტრის საშუალება . აქტიურია პათოგენურიდერმატოფიტების მიმართ : Trichophyton rubrum, Trichophyton mentagrophytes, Epidermophyton Floccosum, Microsporum canis, საფუარი სოკოების მიმართ : Candida albicans, (monilia albicans) ,Criptococcus neoformans, torulosis spp., Aspergillus spp., Cladosporium spp., Madurella spp.,დიმორფული სოკოების : Blastomices dermatitidis, coccidioides immitis, Histoplasma capsulatum .ნაკლებად მგძნობიარენი არიან Pytirospon orbiculare, (Malassezia furfur), Cryptococcus, Spotothrix.  მიმართ . მოქმედების მექანიზმი გაპირობებულია ერგოსტეროლის სინთეზის დათრგუნვით , რომელიცწარმოადგენს სოკოების უჯრედული მემბრანის მნიშვნელოვან შემადგენელ ნაწილს . ამის შედეგადირღვევა ციტოპლაზმური მემბრანა , უჯრედშიდა ვაკუოლების წარმოქმნით . ამის გარდა , ხდებამიკროორგანიზმების ნუკლეინის მჟავების და ცილის სინთეზის დარღვევა . გარეგანი გამოყენებისას ,კლოტრიმაზოლი აღწევს ეპიდერმისში სისტემური მოქმედებისთვის არასაკმარისი რაოდენობით .ინტრავაგინალური გამოყენებისას მცირე რაოდენობით აბსორბირდება ლორწოვანი გარსიდან .

ჩვენება

სოკოებით Candida ან Trichomonas vaginalis გამოწვეული გენიტალური ინფექციები ( კანდიდოზურივულვოვაგინიტი , ინფექციური ლეიკორეა , ტრიქომონადური ვაგინიტი ); ვაგინალური ბაქტერიულისუპერინფექციები , მშობიარობის წინ სამშობიარო გზების სანაცია .

გამოყენების წესი და დოზები

ინტრავაგინალურად . 100 მგ კლოტრიმაზოლი (1 სანთელი ) დღეში ერთხელ ძილის წინ . 6-7 დღისგანმავლობაში .      

უკუჩვენება

ჰიპერმგრძნობელობა კლოტრიმაზოლზე . ორსულობის I ტრიმესტრი . L ლაქტაციის დროს საჭიროაძუძუთი კვების შეწყვეტა .

გვერდითი ეფექტები

შესაძლებელია ადგილობრივი რეაქციები – ქავილი , წვა , კონტაქტური დერმატიტი ..

ჭარბი დოზირება

საცოცხლისათვის საშიშ რეაქციებს და მდგომარეობებს არ იწვევს .

უსაფრთხოების მეთოდები და გამოყენების თავისებურებები

ადგილობრივი რეაქციების გაჩენისას და კლინიკური გაუმჯობესების არარსებობისას 4 კვირისგანმავლობაში , პრეპარატის გამოყენება უნდა შეწყდეს და დაინიშნოს დამატებით გამოყვლევა .

ურთიერთქმედება სხვა სამკურნალო საშუალებებთან

სოკოს საწინააღმდეგო სხვა პრეპარატებთან გამოყენებისას , ამცირებს მათ ეფექტურობას . დექსამეთაზონიამცირებს კლოტრიმაზოლის სოკოს საწინააღმდეგო ეფექტს . რ – ჰიდროქსიბენზოის მჟავის პროპილურიეთერი მაღალი კონცენტრაციებით აძლიერებს კლოტრიმაზოლის სოკოს საწინააღმდეგო მოქმედებას .  

გაცემის წესი

გაიცემა რეცეპტის გარეშე .

შენახვის პირობები

ინახება სინათლისაგან დაცულ ადგილას , 15-25 º C ტემპერატურაზე .